英語、韓国語の翻訳は「google翻訳」を使用しています。
誤訳等多々ありますがご容赦ください。
Please note that we use Google Translate for English and Korean translations. Please forgive any mistranslations.
영어와 한국어 번역에는 Google Translate를 사용합니다. 잘못된 번역은 용서해 주세요.
Kamikawa Taisetsu syuzo: Ryokyukura・Hekiungura
・GryounokuraKamikawataisetsu-shuzo Kamikawa/Hakodate/Obihirro
上川大雪酒造 20年ぶりに北海道にあたらしい酒蔵が2017年に誕生。さらに帯広市に2020年「碧雲蔵 へきうんぐら」が上川大雪酒造第２醸造所として誕生。
そして函館市に５４年ぶりに上川大雪酒造第３蔵として2022年『上川大雪酒造 五稜之蔵』(2024年10月独立）＊2026年網走に新たに酒蔵ができます。
新作が続々と入荷中！在庫状況をご確認ください。
❖上川大雪酒造 各種生タイプ、山廃タイプなどラインナップは多彩です。
お好みをスタッフにお伝えください。
Kamikawa Daisetsu Sake Brewery A new sake brewery was opened in Hokkaido in 2017 for the first time in 20 years. In addition, in 2020, “Hekiungura” will be opened in Obihiro City as Kamikawa Daisetsu Sake Brewery’s second brewery.
And in 2022, “Kamikawa Daisetsu Sake Brewery Goryonokura” (will become independent in October 2024) will be the third brewery of Kamikawa Daisetsu Sake Brewery in Hakodate City for the first time in 54 years. *A new sake brewery will be opened in Abashiri in 2026.
New products are arriving one after another! Please check the stock status.
❖Kamikawa Daisetsu Sake Brewery We have a wide lineup, including various types of draft beer and Yamahai beer.
Please let the staff know your preferences.
가미카와 다이세츠 주조 20년 만에 홋카이도에 해당하는 주조가 2017년에 탄생.또한 오비히로시에 2020년 「바쿠모조 헤키운구라」가 우에카와 다이유키 주조 제2 양조소로서 탄생.
그리고 하코다테시에 54년 만에 우에가와 다이세츠 주조 제3장으로서 2022년 「가미카와 다이세츠 주조 고료노조라」(2024년 10월 독립)*2026년 아바시리에 새롭게 주조를 할 수 있습니다.
신작이 잇달아 입하중!재고 상황을 확인해 주세요.
❖가미카와 다이세츠 주조 각종 생 타입, 산폐 타입 등 라인업은 다채롭습니다.
취향을 직원에게 알려주십시오.
■純米大吟醸 Junmai Daiginjo
グラス 2500 ( 2750 税込）：ハーフ 1900（ 2090 税込）
Glass 2500 ( 2750）：Half Size 1900（ 2090 ）
■純米吟醸 Junmai Ginjo
グラス 1400 ( 1540 税込）：ハーフ 1100（ 1210 税込）
Glass 1500 ( 1650）：Half Size 1300（ 1430 ）
■特別純米 Special Junmai
グラス 1300 ( 1430 税込）：ハーフ 1100（ 1210 税込）
Glass 1300 (1430）：Half Size 1100（ 1210）
上川大雪酒造 緑丘蔵
上川大雪酒造 碧雲蔵
上川大雪酒造 五稜之蔵
